30 abr 2009
29 abr 2009
The 2009 Architecture Pritzker Price should have been...
No quiero menospreciar ni infravalorar el fallo del jurado del Pritzker. Es más posiblemente se acertado y merecido, pero viendo la lista de candidatos en el blog de Edgar, la mayoría de sus lectores queríamos creer que esta brillante pareja iba a ser la rotunda ganadora.
Por su arquitectura y diseño personal creo firmemente que habrían sido justos merecedores del Novel de la arquitectura. Como estudiante de arquitectura siempre me impresionó la sencillez aparente de sus obras, que tras un análisis más profundo te das cuenta de que la singularidad que consiguen en los gestos de sus formas armoniosas llevan un proceso depurado y meticuloso.
Por ser un referente para los apasionados del diseño y que cada una de sus piezas son un objeto de culto y estudio, serán seguramente candidatos el próximo año y el siguiente hasta que sean consagrados como las estrellas que ya son.
I do not want to underestimate the decision of the Pritzker jury. What ii is more it may be good, but seeing the list of finalist in Edgar blog, the mayority of his readers we thought that the winners should be SAANA.
Because of their architecture and personal design I strongly believe that they would be fair enough deserving of the Novel of architecture. As a student of architecture I were always impressed by the apparent simplicity. After a exhaustive study you realized that the harmony of their forms have behind a very difficult and meticulous preocess.
Because of they are an inspiration for us, the enthusiast of design. Each one of their pieces are an object for study. I am sure that they are going to be applicants for the prize again and again until they will be aclaimed as star who they already are.
28 abr 2009
26 abr 2009
24 abr 2009
Juego y teoría del duende revised
The duende it is not in the throat, it goes up inside of you from your feet soles... to the end of your fingers.